AP 30 to 21
Rev. Fr. Sebastian Sankoorikkal in conversation with Dr. Joseph J. Palackal.
Call Number | AP 25 |
Part Number | Part I - Syro Malabar Church |
Title | Rev. Fr. Sebastian Sankoorikkal in conversation with Dr. Joseph J. Palackal. |
Duration | 1:00:06 |
Place of Recording | Vijo Bhavan, Kakkanad, Kochi, Kerala, India. |
Date of Recording | 22 July 2014 |
Youtube URL | https://www.youtube.com/watch?v=acKGYVtVZ9s |
Video Segment (s) | AP 25a to 25p |
Notes
Rev. Fr. Sebastian Sankoorikkal in conversation with Dr. Joseph J. Palackal.
01. Comparison of the melodies of “Rahem alai alaaha” and “Edtha pus lek” (4:44).
02. Ordination and First Holy Mass (7:41).
03. Melodies from the introduction to the Gospel proclamation (11:14).
04. Melody of Hosana (14:22).
05. Comparison of the melodies of solemn high Mass and requiem Mass (16:20).
06. Melodies of “Suwha lawaa” for solemn Mass and requiem Mass (16:58).
07. “Puqdaankon” for solemn Mass and requiem Mass (18:41).
08. Melody of “Thesbohtha alaaha” (19:18).
09. Melody of “Sagdeenan maar” (21:00).
10. Three melodies of “B’eda d’yawmaan;” on melody starts on off-beat (22:03).
11. Malayalam songs: “Aadithya prabha pol,” “Mariame ninte,” “Mokshathin raajaawe” (25:35).
12. Melodies of “Sambha l’marya” and “Kadqaayen” (26:46).
13. The future of solemn high Mass in Syriac (29:16).
14."The Syriac language is our mother” (33:22).
15. Lorenzo Perosi’s Missa Pontificalis at Papal Seminary, Pune, India (35:05).
16. Comments on the music of the current solemn high Mass (Paattuqurbaana) in Malayalam (39:00).
17. “Syriac music has a sense of mystery in it” (43:15).
18. Revive a few Syriac tunes, and even reinstate a few Syriac chants in the vernacular liturgy (43:30).
19. Allahu Akbar and Qandisa Hailsana, a comparison (44:03).
20. “Is there a resistance from the part of the priests from the Ernakulam Diocese to reviving the Syriac tradition? (46:41).
21. Application of the melody of the Latin chant, Exsultet, is singing Syriac texts. Example: “Yaaye Maar” (47:23).
22. “Barek Maar” to the melody of Exsultet (49:34).
23. The ordinary melody of “Barek Maar” (51:18).
24. More on the practice of appropriating Latin chant melodies to Syriac texts (52:42).
25. Melody of “Kollan dasne” (53:08).
26. Salve Regina and its Syriac translation, “Ślām lēk maryam” (54:14).
27. Solemn chanting of the Institution narrative (55:26).
28. Malayalam song: “Sarwa dayaaparane” (57:40).
Video Segments
- AP 25a - Rev. Fr. Sebastian Sankoorikkal: Comparison of the melodies of “Rahem alai alaaha” and “Edtha pus lek”.
- AP 25b - Rev. Fr. Sebastian Sankoorikkal: Melodies from the introduction to the Gospel proclamation.
- AP 25c - Rev. Fr. Sebastian Sankoorikkal: Melody of Hosana. Influence of Latin chant.
- AP 25d - Rev. Fr. Sebastian Sankoorikkal: Melodies of “Suwha lawaa” for solemn Mass and requiem Mass.
- AP 25e - Rev. Fr. Sebastian Sankoorikkal: Melody of “Thesbohtha lalaaha” in three ascending pitch registers.
- AP 25f - Rev. Fr. Sebastian Sankoorikkal: Melody of “Sagdeenan maar”.
- AP 25g - Rev. Fr. Sebastian Sankoorikkal: Three melodies of “B’eda d’yawmaan;” one melody starts on offbeat.
- AP 25h - Rev. Fr. Sebastian Sankoorikkal: Melodies of “Sambha l’marya” and “Kadqaayen”.
- AP 25i - Rev. Fr. Sebastian Sankoorikkal: “The Syriac language is our mother”.
- AP 25j - Rev. Fr. Sebastian Sankoorikkal: Allahu Akbar and Qandisa Hailsana, a comparison.
- AP 25k - Rev. Fr. Sebastian Sankoorikkal: Application of the melody of Exsultet in singing "Yaaye Maar".
- AP 25l - Rev. Fr. Sebastian Sankoorikkal: Application of the melody of Exsultet in singing "Barek Maar".
- AP 25m - Rev. Fr. Sebastian Sankoorikkal: The ordinary melody of “Barek Maar”.
- AP 25n - Rev. Fr. Sebastian Sankoorikkal: Appropriation of Latin chant melodies to sing Syriac texts.
- AP 25o - Rev. Fr. Sebastian Sankoorikkal: Melody of “Kollan dasne.” Syriac translation of Tantum Ergo.
- AP 25p - Rev. Fr. Sebastian Sankoorikkal: Solemn chanting of the Institution narrative in Syriac.
Related Videos
- AP 84 - Witawangunnen. Funeral services for priests. Sung by Fr. S. Sankoorikkal.
- AP 175 - Fr. Sebastian Sankoorikkal. Solemn Qurbana in Syriac (pre-1962 version).
- AP 176 - Melody of "Rahem Alai Alaha," Penitential Psalm 51. Fr. Sankoorikkal
- AP 177 - "Witawangunnen" Funeral services for priests. Fr. Sankoorikkal
- AP 238 - HOMAGE TO A SYRIAC MUSIC LEGEND: FR. SEBASTIAN SANKOORICKAL .
- AP 238a - Fr. SEBASTIAN SANKOORICKAL - സുറിയാനി (പാരമ്പര്യം) എൻ്റെ അമ്മ!
- AP 238b - Bro. Joseph T Puthenkudy ; Homage to My Malpan- Fr. Sebastian Sankoorickal .
- AP 238c - ആരാധനാ ഗീതങ്ങളുടെ സ്വർഗ്ഗീയ നാദം - Fr. SEBASTIAN SANKOORICKAL (1935-2021)