Notes

Qaddisa Alaaha (Kandisa alaha). Trisagion in East Syriac. Music practice for the solemn celebration of the Syro-Malabar Qurbana at the Basilica of the National Shrine of the Immaculate Conception ( http://nationalshrine.com ), Washington, D. C., on 7 September 2013. The regional practice for singers (Diocesan Youth Apostolate of the Syro-Malabar Catholic Diocese of Chicago) from the Tristate area was held at the Blessed John Paul II SyroMalabar Mission in Garfield, NJ, under the leadership of Dr. Joseph Palackal (http://TheCMSIndia.org/palackal.html) and George Thaila (composers). 19 July 2013. Communication between Dr. Joseph J. Palackal and the Major Archbishop's office in Kochi regarding the introduction of "Puqdaanakon" and "Qaddisa Alaaha" in the Solemn celebration of Qurbana in English at the National Shrine and Basilica of the Immaculate Conception, Washington DC, on 07 Sept 2013 - Download Delix Alex Joseph: Choir Master and Keyboardist. Alvin George: Violin. Recorded and edited by Delix Alex Joseph. See this chant at the actual celebration at the National Shrine on 7 September 2013 http://youtu.be/aJnk78G_bX4 Note: The melody of the three incipits are better in the practice session than in the actual Qurbana at the Shrine. Notice the difference in Dr. Palackal's solo rendition of "Alaaha" at the rehearsal, and at the actual Qurbana at the Shrine. See the other Syriac chant sung on this occasion ("Puqdaankon"): See Dr. Joseph Palackal's correspondence with the Major Archbishop's Office regarding the introduction of the two Syriac chants during the Qurbana in English:

• AP 2a - Fr. Charles Pyngot, C. M. I., sings 'Qandīšā alāhā'.
• AP 18e - The Sisters of St. Thomas sing the melody of Slotha for Qandīšā alāhā.
• AP 22a - The St. Jude Syro Malabar Church choir in Northern Virginia, USA, learn "Qandīšā alāhā (Trisagion in Syriac) with incipits in English.
• AP 25j - Rev. Fr. Sebastian Sankoorikkal: Allahu Akbar and Qandisa Hailsana, a comparison.
• AP 30 - Sunday School Children sing Qandīšā alāhā/ kandisa alaha (Trisagion)
• AP 34 - Melody of "Qandīšā alāhā" (Trisagion) in Syriac, from the solemn Qurbana of the Syro Malabar.
• AP 48c - Melody of Qandīšā alāhā Trisagion. Ammini John Anamthuruthil.
• AP 56d - Johny P. David plays Qandīšā alāhā on alto saxophone
• AP 60c - Cardinal George Alencherry sings the Trisagion, Qandīšā alāhā.
• AP 62i - Fr. Mathew Mattam sings the Trisagion, Qandīšā alāhā
• AP 62j - Slōthā (oration) after Qandīšā alāhā
• AP 64 - Qandīšā alāhā Trisagion in Syric during Qurbana in Malayalam.
• AP 70j - Qandīšā alāhā. Qurbana of the Syro Malabar Church
• AP 78d - Trisagion (Qandīšā alāhā)-Binu & Deepa singing syriac chants
• AP 80j - Qandīšā alāhā - trisagion in Syriac
• AP 82a - Qandīšā alāhā during trilingual mass in Germany. Holy Cross Church
• AP 86 - "Qandīšā alāhā," during the rite of priestly ordination of Rev Kevin Mundackal
• AP 97 - Qandīšā alāhā at Syro Malabar Church, Dallas, Texas, USA
• AP 99 - Qandīšā alāhā at St. Alphonsa Syro-Malabar Community, Southend at Sea,
• AP 119a - A different way of singing Qandīšā alāhā (pre 1962 Missal). Fr. Perumalil CMI
• AP 142 - Qandīšā alāhā during bilingual Qurbana at Syro Malabar Convention in Houston
• AP 165-9 - "Qandīšā alāhā". Trisagion. Fr. Saji Mattathil
• AP 192 - Qandīšā alāhā and Covid-19. Syro Malabar children sing in Austin, Texas
• AP 211 / AP3-05 - Ranna Abro sings Qaddisa Alaha. The melody in the Chaldean Catholic Church.
• AP 252 - An example of a "Coda" to 'Qandīšā alāhā' by Mr. Paulose Pallikkara, Alangad.
• AP 252a - A different way of singing Qandīšā alāhā. (pre 1962 Missal). Fr. Perumalil CMI.
• AP 252b - A different Coda for Qandīšā alāhā. Fr Sebastian Sankoorikal.
• AP 252c - Introducing Coda for Qandīšā alāhā for the first time in America.
• AP 252d - Yet another coda for Qandīšā alāhā. Houston, Texas.
• AP 252e - കന്ദീശാ ആലാഹാ : Qandīšā alāhā with special 'Coda'. Poulose Pallikkara. Alangad
• AP 252F - Qandisa with Coda. The Pulikottil Priests (1970)
• AP 273 - Qandīšā alāhā (Trisagion in Syriac) ; During Qurbana at St. Thomas Syro Malabar Church Connecticut, USA. : Revival of syriac to reaffirm identity - A north American story.
• AP 327 - Qandisa alaha ( കന്തീശാ ആലാഹാ) Trisagion in Syriac, By Joseph Palackal, CMI.